Dans le cadre du salon du livre francophone, le réseau AEFE Proche-Orient a lancé le festival " Les Petites Film’atures ". C'est un festival de littérature filmée.
C’est un projet ludique et pédagogique pour apprendre à maîtriser la langue française. Il a pour vocation de coller au plus près des nouveaux usages technologiques et culturels. Il explore de nouveaux médias et de nouveaux outils qui sont amenés à modifier durablement les méthodes pédagogiques.
Il s’adresse aux élèves de 9 à 15 ans (cycles 3 et 4) durant l’année scolaire 2019-2020.
La démarche
Une démarche en 3 étapes :
1. Le choix du texte et son interprétation.
Extrait d’une œuvre littéraire étudiée en classe, le texte est laissé à la libre interprétation des élèves qui peuvent exercer leur imagination.
Il peut s’agir de :
- Fragment de roman, de conte
- Pièce de théâtre
2. Scénario et script.
Qui sera à l’image ? Qui sera à la manœuvre en coulisses ? La réalisation d'un film d’une durée de 3 minutes maximum requiert la participation de tous, devant et hors caméra.
3. Silence, on tourne !
Ce festival offre aux élèves la possibilité de réaliser leur film et de lui donner une visibilité.
Les Petites Film'atures 2018-2019
Stage de formation du 28 novembre 2018, au Lycée Verdun 1 de 8h30 à 15h30.
Programme du stage : 
programme_stage_les_petites_filmatures_2018_2019.pdf
Documents intéressants : ra_c2c3_ap_lexique_ap_domaines_de_pratiques-dm_613820.pdf 2010_journal_de_l_animation_dossier_telephone_portable.pdf
https://www.eyrolles.com/Chapitres/9782212114669/chap1_Vineyard.pdf
Site :http://www.centreimages.fr/vocabulaire/index.html
Un lien pouvant aider : ICI
Les Petites Film'atures 2017-2018
Vous pouvez consulter les productions primées de l’édition 2017-2018 en cliquant sur les liens ci-dessous :
- Collège Notre-Dame de Nazareth https://youtu.be/xLRzPA6OyVg
- Collège Protestant Français https://youtu.be/iygNZaZDepg
- International College https://youtu.be/HiG9ytd28Po
- Lycée Franco-Libanais – Verdun https://youtu.be/rrcdt_WXO7o
- Makassed Houssam Eddine Hariri https://youtu.be/ov_3RFOa8Ys
programme_000817-0096.pdf
Les Petites Film'atures 2016-2017
Vous pouvez consulter les productions primées de l’édition 2016-2017 en cliquant sur les liens ci-dessous :
- Antonine International School : https://youtu.be/m0xABHtQl3g
- Collège Louise Wegmann : https://youtu.be/lPe_fYFmyKc
- Grand Lycée Franco-Libanais: https://youtu.be/n4h9rUyWCSY
- Lycée Franco-Libanais Habbouche : https://youtu.be/bb5dinFqcts
- Lycée Franco-Libanais Verdun: https://youtu.be/UqbHLscOYeI
Jeudi 22 juin 2017
Le 9 juin dernier, le jury du festival a visionné dix-huit courts métrages proposés par les onze établissements ci-dessous :
Antonine International School, Collège Louise Wegmann, Collège Mont la Salle, Collège Protestant français, Grand Lycée franco-libanais, Lycée Abdel Kader, Lycée Alphonse Lamartine, Lycée franco-libanais - Habbouche, Lycée franco-libanais Verdun, Lycée Houssam Eddine Hariri, Montana International School.
Cette première sélection a voulu récompenser et valoriser cinq projets illustrant les « Petits Bonheurs » par le choix judicieux d’un texte, de sa mise en image ou sa narration et sa mise en scène.
|
CM1 du Lycée Franco-Libanais de Verdun |
Chou, d’après une nouvelle tirée de « Nouvelles histoires pressées » de Bernard Friot |
Film’atures d’Or |
|
6ème du Grand Lycée Franco-Libanais |
Histoires pressées de Bernard Friot |
Grand Prix du festival |
|
CM1 du Lycée Franco-Libanais de Habbouche |
Sept vies de Walid Taher (traduit de l’arabe par Mathilde Chèvre) |
Grand Prix du jury |
|
CM2 de l’Antonine International School |
le fou, qui était sage « Rien » Sagesses et malices de Nasraddine - Jihad Darwiche |
Coup de Cœur |
|
5ème du Collège Louise Wegmann |
La poupée extrait des Misérables de Victor Hugo |
Mention spéciale |
La remise des prix se déroulera au Salon du livre francophone en novembre 2017. Par ailleurs, durant l’année ces élèves seront invités à participer à des activités avec des professionnels du cinéma .
Les courts-métrages sélectionnés pourront être visionnés en cliquant sur les liens ci-dessous :
AIS : https://youtu.be/m0xABHtQl3g
CLW: https://youtu.be/lPe_fYFmyKc
GLFL: https://youtu.be/n4h9rUyWCSY
LFLHN: https://youtu.be/bb5dinFqcts
LFLV: https://youtu.be/UqbHLscOYeI
